+- VW Up Clube do Brasil (https://www.vwupclube.com.br)
+-- Fórum: Geral (/forum-1.html)
+--- Fórum: Notícias (/forum-16.html)
+--- Tópico: Nomenclaturas do Volkswagen up! preocupam vendedores (/thread-81.html)
Nomenclaturas do Volkswagen up! preocupam vendedores - Admin - 03/02/2014 16:33
Nomenclaturas do Volkswagen up! preocupam vendedores
Alguns concessionários estão preocupados com o tipo de nomenclatura apresentada pela Volkswagen para o subcompacto up!. Vendedores já falam que o consumidor irá confundir os nomes, pois as versões são identificadas à frente do nome do produto.
Além disso, a pronuncia deverá forçar muitos clientes a falar como se fosse em português. O Volkswagen up! é um produto de entrada e muitos consumidores não dominam o inglês. Além disso, os concessionários temem que o produto vire alvo de piadas, o que prejudicaria sua imagem.
De qualquer forma, será dessa forma que a montadora alemã colocará os take up!, move up!, high up!, black up!, white up! e red up! no mercado nacional. O lançamento oficial ocorrerá nos próximos dias 4 e 5, com vendas algum tempo depois. Os preços poderão variar entre R$ 29 mil e R$ 38 mil.
Fonte: Folha de São Paulo.